¿Qué significa tíguere en República Dominicana?

Para nosotros los dominicanos, un «tígueres» es un tipo astuto, un joven que sabe moverse en la calle y que tiene un guille especial. Usamos esta palabra en muchas situaciones, ya sea para referirnos a alguien que se las ingenia para salir de problemas o a un amigo que siempre está metiendo mano en el bonche. Aquí en RD, el término tiene un toque de respeto y camaradería, pero también puede tener su lado picante.

Por ejemplo, en una conversación decimos: «Ese tipo es un tremendo tíguere, siempre llega primero al coro». O cuando alguien nos cuenta que logró un negocio inesperado, respondemos: «Tú eres un tíguere, dale que va». Otra situación común es cuando vemos a alguien que se atrevió a hacer algo arriesgado, y nos suelta: «¡Míralo tú, se armó el relajo con ese tíguere!».

La palabra nos viene de la jerga popular y refleja nuestra cultura dominicana llena de ingenio y relajo. Aquí en RD, los tígueres son parte de nuestra identidad. ¿Y tú, conoces a algún tíguere en tu corillo?