¿Qué significa flojo en República Dominicana?
¿Qué significa flojo en República Dominicana? Para nosotros los dominicanos, ser «flojo» es sinónimo de ser perezoso, de no meterle mano a lo que hay que hacer. Aquí en RD, lo usamos para describir a alguien que no se esfuerza o que siempre está buscando excusas para no trabajar. En situaciones cotidianas, podemos decir que alguien es flojo cuando no quiere ayudar en un coro o cuando se queda en la cama en vez de salir a disfrutar la vida.
Un par de ejemplos que usamos en conversaciones: «Ese tiguerito es tan flojo que no se ha levantado de la cama» o «¡Dale, no seas flojo y ven a jalar un par de cervezas con nosotros!». También decimos cosas como «Yo no voy a hacer eso, que estoy muy flojo hoy». Se siente en el aire, y es parte de nuestro vocabulario.
La palabra «flojo» viene del español y refleja un poco nuestra cultura dominicana de disfrutar la vida, pero también de no querer cargar con más de lo necesario. En nuestro país, la pereza tiene su espacio, pero el relajo y la alegría siempre son lo primero. ¿Y tú, conoces a alguien que sea un verdadero flojo?