¿Qué significa lengua larga en República Dominicana?
Aquí en RD, nosotros entendemos muy bien lo que significa
¿Qué significa lengua larga en República Dominicana?
. Para nosotros, tener «lengua larga» es ser un poco hablador, un jablador que no se puede aguantar los chismes y siempre está metiendo mano en la conversación. Usamos esta expresión cuando alguien no puede callar lo que no le importa o se va de la lengua en una conversación. Es una forma de señalar a los que no saben guardar un secreto.
Por ejemplo, en el barrio decimos cosas como:
- «Oye, fulano tiene lengua larga, no joda, todo el mundo se enteró.»
- «Ese tipo es un bultero, siempre está hablando de más.»
- «No le cuentes nada, que tiene lengua larga y se va a armar el relajo.»
La expresión viene de nuestra cultura caribeña, donde el relajo y la conversación son parte de la vida diaria. Míralo tú, nosotros los dominicanos somos sociables y siempre estamos en bonche, lo que hace que la lengua larga sea parte de nuestro día a día. Así que, ¿qué piensan ustedes de tener lengua larga?
