¿Qué significa lidiando en República Dominicana?

Aquí en RD, cuando decimos

, nos referimos a la habilidad que tenemos de enfrentar situaciones complicadas o de resolver problemas. Es una manera de decir que estamos metiendo mano en cualquier asunto que se presente, ya sea en el trabajo, en el barrio o en la vida diaria. A nosotros los dominicanos nos gusta usar esta palabra para describir cómo nos las ingeniamos para salir adelante, sin importar lo que se arme.

Por ejemplo, en una conversación cotidiana podemos escuchar: “Estoy lidiando con un lío en el trabajo, pero no joda, yo tengo eso bajo control.” O también: “Mira, estoy lidiando con el estrés de la universidad, pero ya yo sé cómo es eso.” Además, cuando un amigo nos dice que tiene problemas con su carro, respondemos: “No te preocupes, yo le meto mano y lo arreglo.”

La palabra «lidiar» nos viene del español y refleja nuestra cultura resiliente y creativa. Aquí en RD, se trata de cómo transformamos las dificultades en oportunidades. Así somos, siempre buscando soluciones y disfrutando el camino. ¿Y tú, cómo lidias con las cosas en tu vida?