¿Qué significa brecha en República Dominicana?
¿Qué significa brecha en República Dominicana? Para nosotros los dominicanos, la palabra «brecha» se refiere a un espacio o diferencia que existe entre dos cosas. La usamos en conversaciones cotidianas para describir situaciones donde hay una separación, ya sea en temas de desigualdad social, oportunidades o hasta en el juego del béisbol cuando hablamos de la diferencia en habilidades entre equipos. Aquí en RD, es común escucharla cuando hablamos de las diferencias que existen en nuestra sociedad.
Por ejemplo, podemos decir: «La brecha entre ricos y pobres en nuestro país está creciendo». O también, «Esa brecha de edad entre ellos dos es fuerte». Oye, hasta en el coro, alguien puede mencionar: «¿Tú viste la brecha que hay entre el rendimiento de ese jugador y los demás? Eso ta pasao».
La palabra «brecha» nos viene del español y refleja mucho de nuestra cultura dominicana. Aquí, siempre estamos conscientes de las diferencias y luchamos por cerrarlas. Eso nos hace más fuertes como sociedad. Así que, ¿qué lo qué, dominicano? ¿Has notado alguna brecha que deberíamos cerrar juntos?