¿Qué significa desacatao en República Dominicana?

Para nosotros los dominicanos, un «desacatao» es alguien que se comporta de manera desinhibida, atrevida o fuera de control. Usamos esta palabra en situaciones donde alguien está haciendo lo que le da la gana, sin preocuparse por las consecuencias. Aquí en RD, a veces decimos que alguien está desacatao cuando se pasa de la raya en una fiesta o en la calle.

Por ejemplo, en un bonche, si un amigo se pone a bailar y a hacer locuras, podemos decir: «Mira a Juan, está desacatao, se armó el relajo». También, si alguien llega tarde a una reunión y empieza a hablar sin filtro, decimos: «Ese tipo está desacatao, no joda». O cuando un tigre se atreve a dar una opinión sin conocer el tema, le decimos: «Tú estás desacatao, no sabes de lo que hablas».

La palabra viene de la forma en que nosotros nos expresamos y refleja nuestro carácter alegre y despreocupado. En nuestro país, ser desacatao es parte de la cultura del relajo y la fiesta. ¿Y tú, has conocido a alguien desacatao?